Оригинальное название: Misconduct

Год выхода: 2016

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Шинтаро Шимосава

В ролях: Элис Ив, Малин Акерман, Джулия Стайлз, Аль Пачино, Глен Пауэлл, Энтони Хопкинс, Джош Дюамель, Ли Бён Хон, Крис Маркетт, Шона Гастян

 

Описание: Когда амбициозный молодой юрист берется за большое дело против влиятельного и безжалостного исполнительного директора крупной фармацевтической компании, он оказывается втянут в мир шантажа и коррупции.

Продолжительность: 01:45:53

Жанр: детектив, драма, криминал

Режиссер: Андрей Верещагин

В ролях: Владимир Жеребцов, Анастасия Панина, Любава Грешнова, Елизавета Лотова, Александр Наумов, Василиса Немцова, Эдуард Айткулов, Алексей Тихонов, Олег Каменщиков, Алексей Матошин, Пётр Рыков

 

Описание: Молодой следователь Олег находит связь между странными смертями, произошедшими в городе за последнее время, и подозревает в убийствах местного банкира Русакова. Он понимает, что за Русаковым стоят куда более могущественные люди, но не отступается от расследования, и его жизнь летит под откос.

 

Выпущено: Россия / Приор Продакшн, Про100 Фильм

Продолжительность: ~00:45:00 х 4

Озвучивание: оригинальное (русский)

Жанр: мелодрама

Режиссер: Алексей Рудаков

В ролях: Елена Великанова, Иван Жидков, Георгий Стрелянный, Сергей Комаров (II), Иван Рудаков, Татьяна Васильева, Юлия Юрченко, Екатерина Семёнова, Игорь Кулачко

 

Описание: Bера и Андрей живут с сыном в маленьком городке. В прошлом у обоих были блестящие перспективы: Вера блистала музыкальным талантом, Андрей получал патенты на изобретения. Но реальная жизнь оказалась далека от мечтаний юности. Однажды Вера с Андреем решают дать себе второй шанс – переехать в столицу и начать всё «с нуля». К несчастью, обаяние и благородная красота Веры оборачиваются бедой для всей семьи. Избалованный властью начальник, отвергнутый Верой, задаётся целью во что бы то ни стало отомстить женщине и разрушить ее жизнь…

 

Выпущено: Россия / Русское

Продолжительность: ~00:45:00 х 4

Озвучивание: оригинальное (русский)

Оригинальное название: Warcraft

Год выхода: 2016

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссёр: Дункан Джонс

Актёры: Трэвис Фиммел, Пола Пэттон, Бен Фостер, Доминик Купер, Тоби Кеббелл, Бен Шнетцер, Роберт Казински, Клэнси Браун, Дэниэл Ву, Рут Негга

 

Описание: Веками магия и неприступные стены защищали людей от любых напастей. Но древнее зло, побежденное и забытое тысячелетия назад, пробудилось. В самом сердце королевства открылся темный портал, и раса невиданных существ наводнила земли Азерота. Так начались события, призванные навсегда изменить судьбу этого мира.

Страна: США

Продолжительность: 01:50:37

Озвучивание: Дублированное [чистый звук] официальное

Оригинальное название: Hard Line / Dead Rush

Год выхода : 2016

Жанр: ужасы, комедия

Режиссёр: Закари Рэймлан

Актёры: Рэйвен Казенс, Чарли Хэмилтон, Сали Ле Гранд, Рич Пьёнтковский, Остин Даффи,Тай Феникс, Алекс МакФерсон, Джастин Моусес

 

Описание: Dead Rush - это конец света, глазами Дэвида Михаеля, он погружает нас в свой выдуманный до и после апокалиптический мир...

Страна: США

Продолжительность: 01:33:00

Озвучивание : Любительское (двухголосое)

Жанр: детектив, мелодрама

Режиссер: Андрей Верещагин

В ролях: Агата Муцениеце, Михаил Пшеничный, Алёна Яковлева, Влад Петров и др.

 

О фильме: Нина – блестящий специалист по физиогномике, она безошибочно определяет, когда человек лжёт. Однажды она находит в кафе паспорт мужчины с вложенным номером телефона, звонит по нему и встречается с женщиной, которая обещает передать документ мужу. Но по её лицу Нина видит: женщина лжёт. С этого момента жизнь Нины круто меняется – на неё начинается охота. Следователь Скворцов, к которому обращается девушка, поначалу принимает этот рассказ за больную фантазию. Но когда преступники убивают бывшего жениха Нины и похищают мать, Скворцов становится главным защитником девушки. Вот только опасность грозит не только ей…

 

Выпущено: Россия

Продолжительность: 4х45 мин

Озвучивание: оригинальное (русский)

Год выхода: 2016

Жанр: детский, комедия, фантастика

Режиссер: Эдуард Габидуллин

В ролях: Семён Барыкин, Александр Байбаков, Тимофей Хмарин, Даниил Ибрагимхалилов, Илья Тихонов, Кристина Ревякина, Анастасия Панкова, Юлия Аржанова, Максим Клюев, Екатерина Хлебодарова и др.

 

О фильме: Ребята, отдыхая в детском лагере, становятся свидетелями посещения Земли инопланетянкой. Они приходят к выводу, что это может нести в себе угрозу людям, и решают её поймать.

 

Выпущено: Россия / студия "Юни Голд"

Продолжительность: 00:54:00

Перевод: Оригинал 

Оригинальное название: Countdown

Год выхода: 2016

Жанр: боевик

Режиссёр фильма: Джон Стокуэлл

Актёры: Сарван Бадеша, Джош Блэкер, Брюс Блэйн, Томас Кадро, Nathaniel Carmel, Дженнифер Чжон, Гален Энген, Дарси Хиндс, Кэтрин Изабель, Глен Джейкобс

 

Описание: Неизвестный преступник похищает маленького мальчика, обвешивает его мощной взрывчаткой и угрожет взорвать в людном месте. Полицейский Рэй Томпсон (Дольф Зигглер), сам год назад потерявший сына, берет правосудие в свои руки. Обратный отсчёт начинается...

 

Страна: США

Продолжительность: 01:30:33

Перевод: Профессиональный многоголосый [ViruseProject]

Оригинальное название: Space Cop

Год выхода: 2016

Жанр: Фантастика, боевик, комедия

Режиссер: Джей Бауман, Mike Stoklasa

В ролях: Рич Эванс, Mike Stoklasa, Жослин Риджли, Чайк Джонсон, Джей Бауман, Dale Jackson, Zach McLain, Дебора Клифтон, Бо Джонсон, Rick Pendzich

 

Описание: Это история полицейского из будущего пространства, который путешествует назад во времени до настоящего времени и объединился с полицейским из прошлого, который разморожен в настоящее время. Вместе они должны победить злых инопланетян, с зловещим планом.

Продолжительность: 01:42:36

Озвучивание: Двухголосое 

Год выхода: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Александр Баршак

В ролях: Леонид Барац, Ростислав Хаит, Александр Демидов, Камиль Ларин, Василий Уткин, Нонна Гришаева, Максим Виторган, Михаил Ефремов, Алексей Макаров, Алексей Кортнев

 

Описание: Игорь Цаплин будет избираться на третий срок, а поможет ему в этом уже знакомая зрителю команда пиарщиков.

Выпущено: Россия

Продолжительность: 01:44:28

Озвучивание: Оригинал [лицензия] 

Жанр: комедия

Режиссер: Артем Насыбулин, Михаил Старчак, Александр Наумов

В ролях: Янина Студилина, Денис Косяков, Ирина Вилкова, Кирилл Мелехов, Анастасия Асеева, Анфиса Вистингаузен, Григорий Калинин, Евгений Кулик, Роман Хан, Олеся Жураковская, Леонид Моложанов, Сергей Бурунов, Светлана Павлова, Светлана Харлап, Игорь Жижикин, Анфиса Черных, Николай Ефремов, Игорь Яцко, Александра Ребенок, Александр Наумов, Константин Пояркин, Елена Лемешко, Нока Хоанг

 

Описание: Съемочная группа прибывает на необитаемый остров для создания нового реалити-шоу «Остров». По замыслу продюсеров, участники должны бороться друг с другом, с самими собой и с условиями дикой природы, в которые они попадут. Они будут выполнять задания, накапливая деньги в общий банк и зарабатывая рейтинг в глазах телезрителей. Однако все пойдет против плана, когда яхта со съемочной группой неожиданно взорвется. Приняв это за сигнал к старту шоу, участники вступают в игру, даже не догадываясь, что они в западне. Их никто не будет снимать и искать. Связь с цивилизацией отсутствует. В голове только одно — победить в шоу, которого нет.

 

Выпущено: Россия, "Солярис Промо Продакшн", Кинокомпания "Остров", "ИКа фильм", по заказу АО "ТНТ-Телесеть"

Продолжительность: 24x43 мин

Оригинальное название: Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll

Год выхода: 2016

Жанр: короткометражка, боевик, комедия, приключения

Режиссер: Rodolphe Guenoden

В ролях: Джек Блэк, Eliott Guenoden, Джеймс Хонг, Дастин Хоффман, Тара Макри, Рэндолл Дак Ким, Стивен Кеарин, Джейден Ланд, Джозеф Иззо, Сет Роген

 

Описание: Тигрица, Змея, Обезьяна, Журавль и Богомол из обычных незнакомцев превращаются в легендарную Неистовую Пятерку Кунг-Фу.

 

Выпущено: США

Продолжительность: 23:28

Озвучивание: Дублированное [лицензия]